|
|
Vakantiehuis van de XVIIIde eeuw dicht bij Beaune en de wijngaarden van de Bourgogne
|
|
||
|
ACCES |
Als een juwelenkistje in het groen een haven van rust en privacy dicht bij de Bourgondische Wijngaarden
Uittreksels van het Gastenboek van "Les Hirondelles Als u wilt weten wat onze gasten uit andere landen er van denken Waarom is er geen Duits commentaar in het gastenboek? Nawoord: Sommige websites waar wij vertegenwoordigd zijn geven de gasten de mogelijkheid hun mening te geven. Dat is goed in de zin dat uw mening dan bekend wordt aan hen die iets zoeken, terwijl ons gastenboek in het huis slechts beschikbaar was voor hen die ons al vonden. Indien u ons vond via die weg zouden wij u dankbaar zijn uw mening ook bij hen kenbaar te maken: Beste gastheer en gastvrouw. Wat een prachtig huis met uitstekende voorzieningen, er ontbrak werkelijk niets. Wij hebben met de hele familie genoten van een heerlijke week vakantie. Het weer was fantastisch, het uitzicht, de omgeving! Bedankt, 10-09-2011 Beste Bernard. We hebben genoten van deze fantastische locatie, het prachtig huis met alles er op en er aan en een geweldig kindervriendelijk zwembad. Het weer heeft niet meegezeten maar toch hebben we kunnen doen wat we graag wilden, met name vanwege de overdekte faciliteiten. Via Villa Vakantie woningen Leiderdorp 23 Juli 2011 We hebben een fantastische week gehad, genoten van de rust, het uitzicht, de barbecue, de pizzaoven en het kindervriendelijke zwembad. We hebben ons echt thuis gevoeld en zullen uw gastvrijheid zeker promoten in Nijverdal en omgeving. Lieve groetjes, familie Geuzendam Een geweldig huis, fantastisch verzorgt en een feestelijk uitzicht! Wat een geweldige plek. Alles was fantastisch en we hebben genoten van de rust en de luxe om ons heen. Een ervaring om nooit te vergeten. Bedankt voor de gastvrijheid! Beste gastheer en gastvrouw. Ondanks een paar slechte dagen wat het weer betreft hebben we hier met onze familie een geweldige week gehad. Van de pizzaoven is dankbaar gebruik gemaakt en het zwembad was voor de kinderen een fijn speelgelegenheid. Wij voelden ons meteen thuis! Familie Wijnands, Holland. 7 Mei 2010 Ter gelegenheid van mijn 65ste verjaardag heb ik al mijn kinderen en kleinkinderen uitgenodigd een drietal weken samen door te brengen op Les Hirondelles. Mijn zus en zwager kwamen de laatste week ook genieten. Hubert en Yvonne. Wij hebben genoten van het mooie huis. Bernard heeft ons zeer gastvrij ontvangen. Voor iedereen was er wat wils, van 1 tot 73 jaar is men aan zijn trekken kunnen komen. Het is vooral een zeer mooie streek met veel bezienswaardigheden: Royaal in alle opzichten! Een geweldig zwaluwnest. Binnen heerst een weldadige sfeer door de aankleding, de meubels, de boekenkasten, het moois dat aan de wanden hangt en het licht. De keuken heeft prima voldaan, ook het gasfornuis voor de gevulde kalkoen! Barbecue en pizzaoven werden niet gebruikt omdat we maar een week geboekt hadden. De tafel op het buitenterras was de pleisterplaats voor ons alle tien, de ligstoelen deden volop dienst als individuele rustplaats en het zwembad heeft alle dagen gezorgd voor veel ontspanning. Dat gold natuurlijk ook het tafelvoetbal en jeu de boules. Vooral het buitengebeuren was fantastisch. Tot in het detail uitgewerkt; de BBQ, het zitje en dan alle spelletjes. Eerst waren we teleurgesteld omdat er geen tafeltennistafel stond, maar uiteindelijk hebben de kinderen, en vooral de mannen zich enorm uitgeleefd met het tafelvoetbal. We dachten ook dat het huis veel minder aantrekkelijk zou zijn bij slecht weer, maar met die prachtige haarden is het op een koude dag ook binnen goed toeven. Eigenlijk ontbreekt hier niets, of misschien een A4'tje met daarop de dichtstbijzijnde supermarkt, bakker, etc. met openingstijden. (Wordt voortaan verzorgd, Bernard.) We hebben een heerlijke vakantie gehad in dit fantastische huis. Het weer viel een beetje tegen, gelukkig hebben we de laatste twee dagen nog volop kunnen genieten van de tuin en het zwembad. De pizzaoven vonden we super, we hebben twee avonden pizza's gebakken. De omgeving van Beaune is zeer de moeite waard, prachtige wandelingen tussen de wijngaarden en in de heuvels, mooie kastelen en pittoreske dorpjes. het huis is een echt doolhof, maar echt perfect als je met een groot gezin hier bent. Ook erg fijn dat er zoveel spullen in de keuken aanwezig zijn, en dat als je iets mist (zoals een deegroller) dat meteen door Bernard wordt aangevuld. We voelden ons zeer welkom! Dit was een super-super-leuke vakantie! De voetbaltafel en de pizzaoven waren ook erg leuk. We hebben ons ook goed geamuseerd met de jeu-de-boules (volwassen-jeu-de-boules-wedstrijd + kinder-jeu-de-boules-wedstrijd). Zwemmen deden we ook hééél vaak (de kinderen dan) maar soms was het een beetje fris… Ook hebben we vaak gebarbecued (gebarbeknoeid). Het huis is zo groot dat we goed verstoppertje konden spelen. Jammer dat we weer weg moeten. Misschien komen we nog een keertje… Dit was de leukste vakantie in mijn (ons) leven! Mooi groot huis, de voetbaltafel en het zwembad: echt COOL, maar soms was het een beetje fris. En het allerleukste was dat wij met hun (van Lier's) verstoppertle konden spelen. Doei en bedankt; "Hirondelles légères Wauw het huis! Hartelijk dank voor de wederom fantastische weken in Les Hirondelles. Niet voor niets zijn we teruggekomen! We doen dit elk jaar, de eerste week van juni, met z'n allen ergens iets huren en golfen. Vanuit een koud en regenachtig Holland kom je dan in een zonovergoten Bourgogne. En dan langs de bloeiende koolzaadvelden( een extra) naar Chivres. De eerste aanblik van Les Hirondelles is overweldigend. Wat een ruimte, wat een comfort, wat een rust. Hier houden we het wel een weekje uit met z'n veertienen! Nog niet vermoedend dat we die hele week buiten konden leven, vanaf het ontbijt tot ruim na de barbecue. Wat was het voor opa goed toeven met zijn "duizend schitterende zonnen" onder de schaduw gevende overkapping naast de pizza oven. De jongere garde had voldoende aan die éne zon die het zwembad een heerlijk temperatuurtje gaf. Wat hebben de vier kleinkinderen daarvan genoten. Verder een beetje boulen, wat darten en ter afwisseling een tochtje naar idyllische dorpjes en de prachtige steden in de omgeving. De week vloog voorbij! Man wat hebben we het heerlijk gehad! Bernard, toen we het dorp hier binnen reden dacht ik: "ik weet het niet". Al vele jaren zoeken wij met onze "vaste" vriendenploeg (5stellen) naar de mooiste huizen in Frankrijk. Nu hebben wij de absolute TOP bereikt! Heerlijke week gehad! Het weer werkte gelukkig toch nog mee, we hebben genoten van het huis, tuin en zwembad. Lekker buiten leven, eten, zwemmen. Jammer dat het er weer op zit… En toen was het tijd voor de familie Bruin zelf om weer weg te gaan. Met wisselende gasten en een harde kern hebben we een heerlijke vakantie gehad. We genoten van de ruimte, het uitzicht en de mooie kamers. De eerste week schitterend weer, de tweede week was het soms fris, maar dank zij de ideale overkapping merkten we daar weinig van. De laatste dagen werden weer grotendeels besteed aan het zwembad. Heel fanatieke tafelvoetbal wedstrijden speelden zich hier af. Bijna net zo spannend als de tour de France die we dank zij de satelliet konden volgen. Boeken werden verslonden op de banken (die inderdaad aan vervanging toe zijn). Sinds deze "juiste" opmerking van een andere gast dit zelfde jaar werd dat meteen in de winter gedaan. Bernard) Een week hier vertoefd met de familie Bruin. Heerlijk, alleen maar buiten geleefd, ook al regende en onweerde het soms. Het zwembad was een waar genot, 2 meiden van 7 en een van 5 waren er niet uit te slaan. De terrassen buiten zijn fantastisch, binnen hoefde je niet te zijn. Af en toe schalde er mooie muziek vanuit de kamer de tuin in, je waant je dan in een paradijs. Iedere dag weer zoeken wat nou in welke koelkast staat, een ongekende luxe. En voor zoveel mensen is er genoeg qua servies en zo, je kunt de afwas gerust een dag laten staan, echt vakantie dus. En de bedden, ik kom 't niet vaak tegen, erg goed! Wat waren we aangenaam verrast toen we hier kwamen: een prachtige hoeve met veel stijl, warmte en gezelligheid ingericht! Nog nooit zo meegemaakt (en toch veel gewend), maar alles is hier aanwezig. Een adresje om te koesteren en door te geven! Wij zijn hier nu voor de tweede keer geweest en ook deze keer genoten van dit huis, de tuin, de BBQ en het zwembad. Een weekje rust, luieren, genieten van de zon! We hebben nog een uitstapje gemaakt naar Beaune, zeer de moeite waard, een leuk stadje! Beste zwaluwen, jullie hebben het goed voor elkaar! Comfortabel en heel smaakvol. De sfeer buiten en binnen maakt het praten en samen dingen doen fantastisch. Ieder van ons noteert jullie in zijn agenda. Waarschijnlijk tot weerziens. Wij weten dat wij verwend zijn, jullie hebben daar een schepje bovenop gedaan. Bedankt. Van 28-04 tot 5-5 in dit heerlijk huis gebivakeerd met 2 kids en 4 klein kids. Prachtig weer, eigengemaakte pizza's in de mooie oven en natuurlijk de BBQ. Super en echt een aanrader! Afgezien van de regen de eerste dagen hebben we een geweldige week gehad. We hebben buiten geleefd en de pizza oven goed gebruikt. De laatste twee dagen hebben we lekker kunnen zwemmen. Kortom, we hebben genoten van de luxe in dit prachtige huis in een heerlijke omgeving. Deze week hebben we genoten van ons verblijf hier. Elke dag konden we gebruik maken van het fijne zwembad en de BBQ. omdat het zulk schitterend weer is geweest hebben we geen gebruik gemaakt van de huiskamer. Buiten was er voor elk wat wils: zowel zon als schaduw: we keren morgen dus ook uitgerust weer naar huis. Zoals verwacht heeft mijn zus (Maaike van Villa - maaike@villa.nl) ons weer een geweldige villa aangeraden! Het huis, de overdekte terrassen, de bbq, de pizzaoven en het uitzicht waren super! Met het weer van de laatste dagen is onze vakantie compleet! Wij, de familie Bergen Henegouwen van het geslacht Adrianus hadden het genoegen deze fantastische locatie aan te doen in de koele maand mei 2006. Alsof de familie van deze woning zojuist was vertrokken troffen wij de woning aan. Zo'n sfeer, details, literatuur, ontspanning. Bernard en partner, we hebben veel bewondering voor jullie met zoveel energie en smaak zo'n geweldige villa geschapen te hebben, een "estate", het is geweldig! Overweldigend rustpunt temidden van alle mogelijke activiteiten, van Dole tot Chalon, tot Clos Vougeot etc… en ook zeker Beaune. Jullie "huize" biedt alles en jullie zijn voortreffelijke "gastheren". Volgens mijn moeder ligt het jeu-de-boules niet helemaal waterpas, maar ze won alles! Onze week hier in Frankrijk was heel leuk en super gezellig! We zaten natuurlijk in een heel mooi groot en leuk huis (een villa)! Buiten was er ook veel te doen: natuurlijk het prachtige zwembad, het tafelvoetbal werd ook veel gebruikt en het darten dat kunnen we nu ook weer wat beter! Er is een lekkere zithoek, een jeu-de-boules-baan en schommels. Een buitenkeuken en bar met barbecue. Binnen was het ook leuk maar gelukkig was het mooi weer en konden we vaak buiten zitten. Het was fijn dat iedere slaapkamer een eigen badkamer heeft, en dan was er nog een douche buiten! Jammer genoeg moeten we weer weg, het was echt super! Opa Piet, Oma Ria, de kinderen en kleinkinderen. 28-08-2005 Minder dan een jaar geleden drukten we hier de wens uit dat de wisselvalligheden van het leven ons een dag weer naar Chivres zouden brengen. En zie, we hebben – ditmaal met de andere helft van de familie – "Les Hirondelles" teruggevonden, nog schitterender, voor een nieuw verblijf in Bourgondie, waartoe ons eigen Vlaanderen eens behoorde. We hebben de nieuwe salon d'ambiance zeer op prijs gesteld en er samen van genoten. We hebben een heerlijke week gehad. Het huis was zeer compleet en gezellig. Vooral erg genoten van het zwembad, de barbecue en het prachtige uitzicht. Een beetje jammer dat we niet wisten dat er zoveel aanwezig was in het huis (keukengerei, badlakens, drankjes, etc.) dan hadden we minder hoeven mee te slepen van huis. Maar… beter zo dan andersom, toch? Bedankt voor dit verblijf in dit fantastisch huis. Het weer, de omgeving, de heerlijke wijnen, het uitzicht, het zwembad en alle gemakken van dit huis maakten de week geweldig. Het is duidelijk dat de gastheer het je erg naar zin wil maken en dat is door ons zeer gewaardeerd! We zullen deze week nog lang heugen. Wie hier verblijft heeft de tijd van zijn leven! Een week tgv het 45 jarig huwelijk van mijn / onze ouders met iedereen die dat heeft voorgebracht: 14 in het geheel (waaronder 6 kleinkinderen), we pasten ruimschoots in het huis. Bedankt voor een fantastische week. Vanaf het allereerste moment voelden we ons hier "thuis". Verrassend, warm, gezellig en compleet. Aan alle leeftijden is gedacht. Als het weer het had toegelaten hadden we meer van de buitenkant kunnen genieten. De nieuwe open ruimte buiten is een geweldig idee. Beschut, overdekt, maar toch buiten. ook de pizzaoven was een groot succes. Zo krijg je ze niet uit de elektrische oven. We hebben een fantastische week gehad met kinderen en kleinkinderen. Het huis is zeer comfortabel en ruim met veel privacy. De inrichting is erg huiselijk (boeken, video's, CD's) We hebben genoten van het zwembad, de tuin en vooral ook het uitzicht. De kleintjes waren blij met de schommels maar het zwembad was voor hun nog te koud.
Telefoon eigenaar 0033(0)3.80.20.30.88 E-mail bernard@leshirondelles.eu |
|
||
|
situatie intérieur extérieur tekening beschikbaarheid gastenboek faq's mailto: bernard@leshirondelles.eu |
||||
